Results for percuteret translation from Latin to Portuguese

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza
a palavra do senhor que veio a jeremias, o profeta, acerca dos filisteus, antes que faraó ferisse a gaza.

et arripuit saul lanceam ut percuteret eum et intellexit ionathan quod definitum esset patri suo ut interficeret davi
então saul levantou a lança, para o ferir; assim entendeu jônatas que seu pai tinha determinado matar a davi.

factum est autem post haec ut percuteret david philisthim et humiliaret eos et tolleret geth et filias eius de manu philisthi
depois disto davi derrotou os filisteus, e os subjugou e tomou das mãos deles gate e as suas aldeias.

accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus su
então um homem entesou e seu arco e, atirando a esmo, feriu o rei de israel por entre a couraça e a armadura abdominal. pelo que ele disse ao carreteiro: dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.

misit quoque angelum in hierusalem ut percuteret eam cumque percuteretur vidit dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam cesset manus tua porro angelus domini stabat iuxta aream ornan iebuse
e deus mandou um anjo a jerusalém para a destruir; e, estando ele prestes a destrui-la, o senhor olhou e se arrependeu daquele mal, e disse ao anjo destruidor: basta; agora retira a tua mão. e o anjo do senhor estava junto � eira de ornã, o jebuseu.