Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic ludus mihi placebat.
eu gostava deste jogo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puer autem samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam deo quam hominibu
e o menino samuel ia crescendo em estatura e em graça diante do senhor, como também diante dos homens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et venerunt filii et possederunt terram et humiliasti coram eis habitatores terrae chananeos et dedisti eos in manu eorum et reges eorum et populos terrae ut facerent eis sicut placebat illi
os filhos, pois, entraram e possuíram a terra; e abateste perante eles, os moradores da terra, os cananeus, e lhos entregaste nas mãos, como também os seus reis, e os povos da terra, para fazerem deles conforme a sua vontade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit autem dominus ad hieu quia studiose fecisti quod rectum erat et placebat in oculis meis et omnia quae erant in corde meo fecisti contra domum ahab filii tui usque ad quartam generationem sedebunt super thronum israhe
ora, disse o senhor a jeú: porquanto executaste bem o que é reto aos meus olhos, e fizeste � casa de acabe conforme tudo quanto eu tinha no meu coração, teus filhos até a quarta geração se assentarão no trono de israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: