Results for quibus translation from Latin to Portuguese

in filiis hominum quibus non est salu
grande é o senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.

in quibus estis et vos vocati iesu christ
entre os quais sois também vós chamados para serdes de jesus cristo;

multae sunt sententiae, quibus nulla est traductio.
há muitas frases que não têm nenhuma tradução.

in quibus et vos ambulastis aliquando cum viveretis in illi
nas quais também em outro tempo andastes, quando vivíeis nelas;

et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiducia
então dirá: onde estão os seus deuses, a rocha em que se refugiavam,

e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austru
assim, pois, fizeram as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;

quibus ille respondit nolite timere num dei possumus rennuere voluntate
respondeu-lhes josé: não temais; acaso estou eu em lugar de deus?

e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu
e das ovelhas foi o tributo para o senhor seiscentas e setenta e cinco.

e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu
as cortinas para um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas eram três e as suas bases três.

accepit autem ei ioiadae uxores duas e quibus genuit filios et filia
e tomou jeoiada para ele duas mulheres, das quais teve filhos e filhas.

quibus respondens iesus ait ad duritiam cordis vestri scripsit vobis praeceptum istu
disse-lhes jesus: pela dureza dos vossos corações ele vos deixou escrito esse mandamento.

amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverin
em verdade vos digo: todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, bem como todas as blasfêmias que proferirem;

et adprehendens ambas columnas quibus innitebatur domus alteramque earum dextera et alteram leva tenen
abraçou-se, pois, sansão com as duas colunas do meio, em que se sustinha a casa, arrimando-se numa com a mão direita, e na outra com a esquerda.

fluctus feri maris despumantes suas confusiones sidera errantia quibus procella tenebrarum in aeternum servata es
ondas furiosas do mar, espumando as suas próprias torpezas, estrelas errantes, para as quais tem sido reservado para sempre o negrume das trevas.

et fecit malum coram domino ambulavitque in via hieroboam et in peccatis eius quibus peccare fecit israhe
e fez o que era mau aos olhos do senhor, andando no caminho de jeroboão e no seu pecado com que tinha feito israel pecar.