Results for quod home , faber tuus est fatum translation from Latin to Portuguese

num pater tuus est contentus?
o teu pai está contente?

canis tuus est. ubi est meus?
este cachorro é teu. onde está o meu?

vestes tuae pulchrae sunt. quis sartor tuus est?
as suas roupas são bonitas. quem é o seu alfaiate?

o homo christiane, esto fidelis usque ad mortem, sicut servator tuus est fidelis et bonus.
Ó cristão, sê fiel até a morte, assim como o teu salvador é fiel e bom.

quia deus misericors dominus deus tuus est non dimittet te nec omnino delebit neque obliviscetur pacti in quo iuravit patribus tui
porquanto o senhor teu deus é deus misericordioso, e não te desamparará, nem te destruirá, nem se esquecerá do pacto que jurou a teus pais.

misitque ad iosaphat regem iuda dicens rex moab recessit a me veni mecum contra moab ad proelium qui respondit ascendam qui meus est tuus est populus meus populus tuus equi mei equi tu
e, pondo-se em marcha, mandou dizer a jeosafá, rei de judá: o rei dos moabitas rebelou-se contra mim; irás tu comigo a guerra contra os moabitas? respondeu ele: irei; como tu és sou eu, o meu povo como o teu povo, e os meus cavalos como os teus cavalos.

dicat ergo ancilla tua ut fiat verbum domini mei regis quasi sacrificium sicut enim angelus dei sic est dominus meus rex ut nec benedictione nec maledictione moveatur unde et dominus deus tuus est tecu
dizia mais a tua serva: que a palavra do rei meu senhor me dê um descanso; porque como o anjo de deus é o rei, meu senhor, para discernir o bem e o mal; e o senhor teu deus seja contigo.