Results for res firma translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

res

Portuguese

à força

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

res firma mitescere nescit

Portuguese

firme não sabe como o assunto

Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abies firma

Portuguese

abeto-momi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

res publica

Portuguese

república

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

fides mea firma est

Portuguese

minha fé é forte.

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mea res agitur

Portuguese

my business is done

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

res volans ignota

Portuguese

objeto voador não identificado

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

res non est initibilis.

Portuguese

não é um item executável

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati

Portuguese

bem vi eu o louco lançar raízes; mas logo amaldiçoei a sua habitação:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

res severa verum gaudium

Portuguese

true joy is a serious thing

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci

Portuguese

clama a mim, e responder-te-ei, e anunciar-te-ei coisas grandes e ocultas, que não sabes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit duas res ei rubori fuisse.

Portuguese

ela disse que duas coisas a envergonhavam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

minime. nescio. multae sunt res.

Portuguese

não. eu não sei. são um monte de coisas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auxilium: help contents=adiuvantes res

Portuguese

ajuda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caeci sunt occuli si animus res alteras agit

Portuguese

os olhos ficam cegos se o espírito se ocupa de outras coisas.

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.

Portuguese

o gnome é um ambiente de trabalho livre, utilizável, estável e com acessibilidade para a familia unix de sistemas operativos.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

duae sunt igitur res quae permulcent aures: sonus et numerus

Portuguese

entonces hay dos cosas que mitigaron los oídos y el número de voz.

Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni popul

Portuguese

e disse-lhes: por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic autem erat mos antiquitus in israhel inter propinquos et si quando alter alteri suo iure cedebat ut esset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat proximo suo hoc erat testimonium cessionis in israhe

Portuguese

outrora em israel, para confirmar qualquer negócio relativo � remissão e � permuta, o homem descalçava o sapato e o dava ao seu próximo; e isto era por testemunho em israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

res dura, et regni novitas me talia cogunt moliri, te late fines custode tueri

Portuguese

difícil para mim fazer tal tipo de novidade, e do reino de

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,953,195,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK