Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad se
para algo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a se ipso
von selbst;
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifestar-se
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entia per se
being by herself
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
supra se servitium
acima é servitium
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frangit se calor.
o calor está diminuindo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo teneatur se detegere
a vontade de todos
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter se osculati sunt.
eles se beijaram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
victor et qui se vincit
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cornibus tauri se tutantur.
os touros se defendem com os chifres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et responderunt se nescire unde esse
responderam, pois, que não sabiam donde era.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bis vincit qui se vincit"
"conquista duas vezes que conquista a si mesmo"
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hurlaient de se trouver ensemble
o trabalho de um homem está em sua boca
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit mihi se in marte habitare.
ele me disse que mora em marte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como-se escreve gabriel em ingles
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo se auarum esse intellegit, nemo cupidum
ele não sabe que é cego
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
dizendo-se sábios, tornaram-se estultos,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facienti quod est in se, deus nons denegat gratinam
faz o que ele realmente é, deus se recusa a gratins
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu
qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistra dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.
a professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: