Results for singulo translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

ecce haec omnia operatur deus tribus vicibus per singulo

Portuguese

eis que tudo isto deus faz duas e três vezes para com o homem,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo

Portuguese

pois havia uma ordem da parte do rei acerca deles, e uma norma para os cantores, estabelecendo o dever de cada dia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis quae nascuntur in terra per annos singulo

Portuguese

certamente darás os dízimos de todo o produto da tua semente que cada ano se recolher do campo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae dabit in holocausto sive in victima per agnos singulo

Portuguese

e de vinho para a oferta de libação prepararás a quarta parte de um him para o holocausto, ou para o sacrifício, para cada cordeiro;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulo

Portuguese

cada um trazia seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; isso faziam cada ano.

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

salomon autem praebebat hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat salomon hiram per annos singulo

Portuguese

e salomão dava a hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte , coros de azeite batido; isso fazia anualmente.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK