Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fratres sumus omnes
we are all brothers
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt autem filii israhel ad mosen ecce consumpti sumus omnes perivimu
então disseram os filhos de israel a moisés: eis aqui, nós expiramos, perecemos, todos nós perecemos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam unus panis unum corpus multi sumus omnes quidem de uno pane participamu
pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
factum est autem cum audissent inimici nostri nuntiatum esse nobis dissipavit deus consilium eorum et reversi sumus omnes ad muros unusquisque ad opus suu
quando os nossos inimigos souberam que nós tínhamos sido avisados, e que deus tinha dissipado o conselho deles, todos voltamos ao muro, cada um para a sua obra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: