Results for turbabuntur translation from Latin to Portuguese

pro iniquitate vidi tentoria aethiopiae turbabuntur pelles terrae madia
vejo as tendas de cusã em aflição; tremem as cortinas da terra de midiã.

et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo
beberão, e cambalearão, e enlouquecerão, por causa da espada, que eu enviarei entre eles.

nunc stupebunt naves in die pavoris tui et turbabuntur insulae in mari eo quod nullus egrediatur ex t
agora estremecerão as ilhas no dia da tua queda; sim, as ilhas, que estão no mar, espantar-se-ão da tua saída.

cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu
louvem-te, ó deus, os povos; louvem os povos todos.

et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
e esta cidade me servirá de nome de gozo, de louvor e de glória, diante de todas as nações da terra que ouvirem de todo o bem que eu lhe faço; e espantar-se-ão e perturbar-se-ão por causa de todo o bem, e por causa de toda a paz que eu lhe dou.