Results for umbra domini translation from Latin to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Portuguese

Info

Latin

umbra domini

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

domini

Portuguese

livra-me do mau presságio amém

Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pax domini

Portuguese

rei morto

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ancilla domini

Portuguese

sabedoria

Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita est umbra.

Portuguese

a vida é uma sombra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

umbra pygmaea

Portuguese

peixinho-da-lama-americano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

dies passionis domini

Portuguese

sexta-feira santa

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

beatus 'dies domini

Portuguese

feliz dia do senhor

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex umbra in solem

Portuguese

shade from the sun

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

transit umbra lux permanent

Portuguese

passes the shadow of the light remains

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

me lumen vos umbra regit

Portuguese

i light shade of rules for you

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dies mei sicut umbra declinaverunt.

Portuguese

os meus dias declinam como a sombra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sciaena umbra (linnaeus,1758)

Portuguese

roncadeira-preta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

sub umbra alarum tuarum, jehova

Portuguese

under the shadow of your wings, jehova

Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

quae sunt umbra futurorum corpus autem christ

Portuguese

que são sombras das coisas vindouras; mas o corpo é de cristo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

sicut nubes, quasi fluctus, velut umbra

Portuguese

Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de

Portuguese

chegue � tua presença o gemido dos presos; segundo a grandeza do teu braço, preserva aqueles que estão condenados � morte.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latin

pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus

Portuguese

aber staub und schatten sind wir, wir sind nur staub und schatten

Last Update: 2013-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun

Portuguese

pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sedentes in tenebris et umbra mortis vinctos in mendicitate et ferr

Portuguese

salvou-os da mão do adversário, livrou-os do poder do inimigo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

caelum denique. in articulus mortis, puheis et umbra sumus

Portuguese

finalmente, o céu

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,021,648,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK