Results for verba secre translation from Latin to Portuguese

verba
verbo

certa verba
palavras concebid

acta, non verba.
atos, e não palavras.

facta non verba
tudo boa gente

verba sapientium sicut
português

acta non verba facta non verba
do not put words to deeds, not words

imago sit mille denarium verba.
uma imagem vale mais que mil palavras.

per verba de praesenti matrimonio conjunxi
in the words of the present were married

labia deosculabitur qui recta verba responde
o que responde com palavras retas beija os lábios.

audissetque ille verba legis scidit vestimenta su
quando o rei ouviu as palavras da lei, rasgou as suas vestes.

omnes volunt audire verba quae dicturus es.
todos querem ouvir as palavras que estás a ponto de proferir.

domine ad quem ibimus verba vitae aeternae habes
lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life

verba lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su
as palavras do rei lemuel, rei de massá, que lhe ensinou sua mãe.

ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih
saberia as palavras com que ele me respondesse, e entenderia o que me dissesse.

ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
acaso pretendeis reprovar palavras, embora sejam as razões do desesperado como vento?

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
eis que cedo venho; bem-aventurado aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

verba "malin plaisir" tantum in lingua gallica sunt.
as palavras "malin plaisir" só existem em francês.

in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
do alto dos muros clama; �s entradas das portas e na cidade profere as suas palavras:

ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate
para se instruir em sábio procedimento, em retidão, justiça e eqüidade;