Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anima mate
alma gêmea
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima tenebrae
alma da escuridão
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima mea dominum
minha alma
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima est eterna.
a alma é eterna.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor uno et anima una
um de um só coração e uma só alma:
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima lupus rapax,
lobo devorador de almas
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale, soror, anima mea
farewell, sister, my soul
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mihi anima tua i want
give me your soul
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago deo pro anima mia
obrigado
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor unum et anima una pro brasilia
um só coração e uma só alma pelo brasil
Last Update: 2017-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tristis est anima mea usque ad mortem
my soul is sorrowful even to death
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deditionem non est anima mea usque ad mortem
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut in aliquem gradum quietis in anima perveniat
o que você está fazendo
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bellum placet solum eis, qui id non viderunt.
só gostam da guerra aqueles que não a viram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima impii desiderat malum non miserebitur proximo su
a alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonu
ora, os meus dias são mais velozes do que um correio; fogem, e não vêem o bem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu
quando passavam na manhã seguinte, viram que a figueira tinha secado desde as raízes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eiu
glória e majestade estão diante dele, força e formosura no seu santuário.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt luce
ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: