Results for vitulos translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hirco

Portuguese

para que continuasse a viver para sempre, e não visse a cova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

Portuguese

e a sua oferta de cereais, e as suas ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo a ordenança;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 5
Quality:

Latin

die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci

Portuguese

no quarto dia, dez novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi

Portuguese

e a sua oferta de cereais, e as suas ofertas de libação para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, conforme o seu número, segundo a ordenança;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

atque in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes dua

Portuguese

e a sua oferta de cereais, de flor de farinha misturada com azeite, três décimos de efa para cada novilho, dois décimos para o carneiro,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque balaam ad balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri ariete

Portuguese

disse balaão a balaque: edifica-me aqui sete altares e prepara-me aqui sete novilhos e sete carneiros.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo tres decimas per singulos vitulos et duas decimas per ariete

Portuguese

e a sua oferta de cereais, de flor de farinha misturada com azeite; oferecereis três décimos de efa para cada novilho, dois décimos para o carneiro,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et tres decimas similae oleo conspersae in sacrificio per singulos vitulos et duas decimas similae oleo conspersae per singulos ariete

Portuguese

e três décimos de efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para cada novilho; e dois décimos de efa de flor de farinha, misturada com azeite, em oferta de cereais, para o carneiro;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa

Portuguese

e, deixando todos os mandamentos do senhor seu deus, fizeram para si dois bezerros de fundição, e ainda uma asera; adoraram todo o exército do céu, e serviram a baal.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex salomon in domo domini non erat pondus aeris omnium vasorum horu

Portuguese

quanto �s duas colunas, ao mar, e aos doze bois de bronze que estavam debaixo das bases, que fizera o rei salomão para a casa do senhor, o peso do bronze de todos estes vasos era incalculável.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobu

Portuguese

e a sua oferta de cereais, de flor de farinha misturada com azeite, três décimos de efa para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno vertente succedun

Portuguese

as ofertas de libação do mesmo serão a metade de um him de vinho para um novilho, e a terça parte de um him para um carneiro, e a quarta parte de um him para um cordeiro; este é o holocausto de cada mês, por todos os meses do ano.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,753,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK