Results for baptismum translation from Latin to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Potawatomi

Info

Latin

praedicante iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo israhe

Potawatomi

pic can, kawe'pkie'kwe't e'pwamshi pianit; kcitapie'nwe'wun i kisate'ntumwun; kicaye'k nishinape'k; isne'iin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vos scitis quod factum est verbum per universam iudaeam incipiens enim a galilaea post baptismum quod praedicavit iohanne

Potawatomi

i kikitowun kuke'ntanawa kawawickate'k, cak iukwanuk cwtie'uk, ipi kiw cupie'mkit ke'ne'niuk, iw can kakie'kwe't, kakishci tapie'n we't.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir

Potawatomi

pic kawapmat e'mane'nit pe'nisiin, ipi se'cwsiin, e'pianit e'tshi kcitapie'nwe't, otici okinan, o! pe'matsie'k pwatacke'ie'k mintoie'k! we'nici kakoie'k e'wioshimotme'k, iw nshkatsowun wapiamkuk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

baptismum iohannis unde erat e caelo an ex hominibus at illi cogitabant inter se dicentes si dixerimus e caelo dicet nobis quare ergo non credidistis ill

Potawatomi

iw kictapie'nwe'wun o can; tinipi ci we'piamkuk, shpumukini tanake' ninik? ici e'kinatatwat oti kikitwuk, kishpin oti kitie'kon, shpumuk si oti kukonan, tacishina kapwao ci te'pwe'twe'k.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,401,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK