Results for sanguine translation from Latin to Potawatomi

quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omniu
oti ci ie'i, we'cotapininkon, oti e'kishkiwuk e'wi ke'ntme'k, e'pinakwse'ian ninwuk omuskwimwan.

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru
oti e'kitie'k kishpin ie'iakpin e'ie'pmatsuwat nosnanuk, contakinatmoasimin, pic ne'sawat ni nakanacimoncin.

ut abstineatis vos ab immolatis simulacrorum et sanguine suffocato et fornicatione a quibus custodientes vos bene agetis valet
e'wi pwamicie'k, wias, kamintwa me'ntokascuk, ipi mskwiik ipi ke'ko kakpe'ne'we'shkamkuk, ipi pshukwat sowun, kishpin noti pwatotme'k kumnototam we'we'ni ktine'nminmin.

adtendite vobis et universo gregi in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei quam adquisivit sanguine su
ikwame'ntumok, kiiwuwa, ipi caye'k ki kumsawe', o panakwsit cipam, kaoshukoie'k e'wikuwapme'k; e'wipmishime'k, te'pwe'ie'nmacuk, kshe'mine'ton win tpinwe' omiskwim kaoci kshkaacin.

de his autem qui crediderunt ex gentibus nos scripsimus iudicantes ut abstineant se ab idolis immolato et sanguine et suffocato et fornication
kiw ci wi me'ikiscik, te'pwe'ie'ntukuk nkiwnipie'mowamin ipi nkine'ntamin e'wi pwa naktowe'ntumwat noti ke'ko, mtinoie'k, e'wikokatowat wiuwawa kamontwa ki mintokasnincin, ipi mskwi, ipi ke'ko ke'pne'we'shkanuk, ipi pshukwatsowun.

videns autem pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens innocens ego sum a sanguine iusti huius vos videriti
pic ci payne't e'waptuk ke'ko e'wipwakshkitot, wusimi na‘wuc e'nshkatsinit, okiwtapinan mpish, ici e'ki ksincat e'nasmukapwunit maoce'tincin, oti ci kikito, coin nin nsikwe'pnumwasi ne'pwakat omuskwim; kinwa wi ke'shuwe'psowe'kwe'n.

ut veniat super vos omnis sanguis iustus qui effusus est super terram a sanguine abel iusti usque ad sanguinem zacchariae filii barachiae quem occidistis inter templum et altar
kinwa ci ktakshkakwnawa piamkuk caye'k i maywakawun mskwi kasikwe'pnukate'k shoti kik, omuskwim e'pun, kanpwakat, nash miskwim o se'kinaye's kaokwismukot pe'nukaye's, katpine'k na‘oiukwan shi kci-nume'okumkok, ipi shi e'tshi pitakwe'k.