Results for acceperis translation from Latin to Romanian

si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde e
dacă iei zălog haina aproapelui tău, să i -o dai înapoi înainte de apusul soarelui;

non adsumes et transferes terminos proximi tui quos fixerunt priores in possessione tua quam dominus deus tuus dabit tibi in terra quam acceperis possidenda
să nu muţi hotarele aproapelui tău, puse de strămoşii tăi, în moştenirea pe care vei avea -o în ţara pe care ţi -o dă în stăpînire domnul, dumnezeul tău.

detulit litteras ad regem israhel in haec verba cum acceperis epistulam hanc scito quod miserim ad te naaman servum meum ut cures eum a lepra su
a dus împăratului lui israel scrisoarea, care glăsuia aşa: ,,acum, cînd vei primi scrisoarea acasta, vei ştii că îţi trimet pe slujitorul meu naaman, ca să -l vindeci de lepra lui.``