Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carnes fortium comedetis et sanguinem principum terrae bibetis arietum agnorum et hircorum taurorumque altilium et pinguium omniu
mîncaţi carnea vitejilor, şi beţi sîngele voivozilor pămîntului, sînge de berbeci, de miei, de ţapi, de tauri îngrăşaţi din basan!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro mesa rex moab nutriebat pecora multa et solvebat regi israhel centum milia agnorum et centum milia arietum cum velleribus sui
meşa, împăratul moabului, avea turme mari şi plătea împăratului lui israel un bir de o sută de mii de miei şi o sută de mii de berbeci cu lîna lor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
butyrum de armento et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum filiorum basan et hircos cum medulla tritici et sanguinem uvae biberet meracissimu
untul dela vaci şi laptele oilor, cu grăsimea mieilor, a berbecilor din basan şi a ţapilor, cu grăsimea grîului, Şi ai băut vinul, sîngele strugurelui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gladius domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim domini in bosra et interfectio magna in terra edo
sabia domnului este plină de sînge, unsă cu grăsime, cu sîngele mieilor şi ţapilor, cu grăsimea rărunchilor berbecilor; căci domnul ţine un praznic de jertfe la boţra, şi un mare măcel este în ţara edomului.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: