Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aduram vero super tributa porro iosaphat filius ahilud a commentarii
adoram era mai mare peste dări; iosafat, fiul lui ahilud, era scriitor (arhivar);
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro ioab filius sarviae erat super exercitum et iosaphat filius ahilud a commentarii
ioab, fiul Ţeruiei, era mai mare peste oştire; iosafat, fiul lui ahilud, era scriitor;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ioab autem filius sarviae erat super exercitum porro iosaphat filius ahilud erat a commentarii
ioab, fiul Ţeruiei, era mai mare peste oştire; iosafat, fiul lui ahilud, era mai mare peste scriitori;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et egressus est ad eum eliachim filius helciae qui erat super domum et sobna scriba et ioae filius asaph a commentarii
atunci eliachim, fiul lui hilchia, căpetenia casei împăratului, s'a dus la el, cu logofătul Şebna, şi cu ioah, fiul lui asaf, scriitorul (arhivarul).
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vocaveruntque regem egressus est autem ad eos eliachim filius helciae praepositus domus et sobna scriba et ioahe filius asaph a commentarii
au chemat pe împărat; şi eliachim, fiul lui hilchia, mai marele peste casa împăratului, s'a dus la ei, cu Şebna, logofătul, şi cu ioah, fiul lui asaf, arhivarul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: