Results for consiliarii translation from Latin to Romanian

dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantu
planurile nu izbutesc, cînd lipseşte o adunare care să chibzuiască, dar izbutesc cînd sînt mulţi sfetnici. -

abominati sunt me quondam consiliarii mei et quem maxime diligebam aversatus est m
aceia în cari mă încredeam mă urăsc, aceia pe cari îi iubeam s'au întors împotriva mea.

igitur tatannai dux regionis trans flumen et starbuzannai et consiliarii eius secundum quod praeceperat darius rex sic diligenter exsecuti sun
tatnai, dregătorul de dincoace de rîu, Şetar-boznai, şi tovarăşii lor de slujbă, au împlinit întocmai porunca aceasta pe care le -a trimes -o împăratul dariu.

fecit igitur malum in conspectu domini sicut domus ahab ipsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eiu
a făcut ce este rău înaintea domnului, ca şi casa lui ahab, căci după moartea tatălui său ei îi erau sfetnici, spre perzarea lui.

in ipso tempore venit ad eos tatannai qui erat dux trans flumen et starbuzannai et consiliarii eorum sicque dixerunt eis quis dedit vobis consilium ut domum hanc aedificaretis et muros hos instaurareti
În aceeaş vreme, tatnai, dregătorul de dincoace de rîu, Şetar-boznai, şi tovarăşii lor de slujbă au venit la ei şi le-au vorbit aşa: ,,cine v'a dat învoire să zidiţi casa aceasta şi să ridicaţi zidurile acestea?``