Results for dicetque translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer

Romanian

dumnezeul cel vecinic este un loc de adăpost, Şi subt braţele lui cele vecinice este un loc de scăpare. el a izgonit pe vrăjmaş dinaintea ta, Şi a zis: ,,nimiceşte -l.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicetque sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longe venerint videntes plagas terrae illius et infirmitates quibus eam adflixerit dominu

Romanian

vîrsta de oameni care va veni, copiii voştri cari se vor naşte după voi şi străinul care va veni dintr'o ţară depărtată, -la vederea urgiilor şi bolilor cu cari va lovi domnul ţara aceasta,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem noluerit accipere uxorem fratris sui quae ei lege debetur perget mulier ad portam civitatis et interpellabit maiores natu dicetque non vult frater viri mei suscitare nomen fratris sui in israhel nec me in coniugium sumer

Romanian

dacă omul acesta nu vrea să ia pe cumnată-sa, ea să se suie la poarta cetăţii, la bătrîni, şi să spună: ,,cumnatul-meu nu vrea să ridice în israel numele fratelui său, nu vrea să mă ia de nevastă după dreptul de cumnat.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,582,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK