Results for dictum factum translation from Latin to Romanian

dictum factum
dictum factum

ego habeo factum
i have done

id quomodo factum est
iată, am ajuns sa fim asa

contra factum non est argumentum
there is no argument against it

audistis quia dictum est antiquis non moechaberi
aţi auzit că s'a zis celor din vechime: ,,să nu preacurveşti.``

et factum est verbum domini ad me dicen
cuvîntul domnului mi -a vorbit astfel:

ad quem dictum est quia in isaac vocabitur tibi seme
el căruia i se spusese: ,,În isaac vei avea o sămînţă care-ţi va purta numele!``

et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
atunci cuvîntul domnului oştirilor mi -a vorbit astfel:

et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
oastea lui faraon ieşise din egipt; şi haldeii, cari împresurau ierusalimul, cînd auziseră vestea aceasta, plecaseră din ierusalim.

audistis quia dictum est oculum pro oculo et dentem pro dent
aţi auzit că s'a zis: ,,ochi pentru ochi, şi dinte pentru dinte.``

a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
domnul a făcut acest lucru, şi este minunat în ochii noştri?``

audistis quia dictum est diliges proximum tuum et odio habebis inimicum tuu
aţi auzit că s'a zis: ,,să iubeşti pe aproapele tău, şi să urăşti pe vrăjmaşul tău.``

audistis quia dictum est antiquis non occides qui autem occiderit reus erit iudici
aţi auzit că s'a zis celor din vechime: ,să nu ucizi; oricine va ucide, va cădea supt pedeapsa judecăţii.`

et erit in loco ubi dictum est eis non plebs mea vos ibi vocabuntur filii dei viv
Şi acolo unde li se zicea: ,voi nu sînteţi poporul meu`, vor fi numiţi fii ai dumnezeului celui viu.``

iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem domino iuramenta tu
aţi mai auzit iarăş că s'a zis celor din vechime: ,,să nu juri strîmb; ci să împlineşti faţă de domnul jurămintele tale.``

et ahin et iethan et bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabu
ainul şi împrejurimile lui, iuta şi împrejurimile ei, şi bet-Şemeşul şi împrejurimile lui: nouă cetăţi din aceste două seminţii;

et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
Şi păstorii s'au întors, slăvind şi lăudînd pe dumnezeu, pentru toate cele ce auziseră şi văzuseră, şi cari erau întocmai cum li se spusese.