Results for explorarent translation from Latin to Romanian

misitque moses qui explorarent iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatore
moise a trimes să iscodească iaezerul. au luat satele cari ţineau de el, şi au isgonit pe amoriţii cari erau în ele.

nuntiatumque est regi hiericho et dictum ecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis israhel ut explorarent terra
s'a dat de ştire împăratului din ierihon, şi i-au spus: ,,iată că nişte oameni dintre copiii lui israel au venit aici, astă noapte, ca să iscodească ţara.``

miserunt igitur filii dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de saraa et esthaol ut explorarent terram et diligenter inspicerent dixeruntque eis ite et considerate terram qui cum pergentes venissent in montem ephraim et intrassent domum micha requieverunt ib
fiii lui dan au luat dintre ei toţi, din familiile lor, cinci oameni viteji, pe cari i-au trimes din Ţorea şi din eştaol, să iscodească ţara şi s'o cerceteze. ei le-au zis: ,,duceţi-vă şi cercetaţi ţara.`` ei au ajuns în muntele lui efraim, la casa lui mica, şi au rămas peste noapte acolo.