From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic incipit
this begins
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic mors gaudet
cealaltă, moartea se bucură în viață pentru a-i ajuta
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est requiest mea
hic est requiest mea
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
praznicul azimilor, numit paştele, se apropia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
cînd au ajuns la un loc numit golgota, care înseamnă: ,,locul căpăţînii``,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est filius meus dilectus
das ist mein geliebter sohn
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit illis pilatus quid igitur faciam de iesu qui dicitur christu
pilat le -a zis: ,,dar ce să fac cu isus, care se numeşte hristos?`` ,,să fie răstignit``, i-au răspuns cu toţii.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic mors gaudet succurrere vitae
death rejoices to succor life
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste
isus i -a zis: ,,marie!`` ea s'a întors, şi i -a zis în evreieşte: ,,rabuni!`` adică: ,,Învăţătorule!``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gravem vidulum hic in mari repperi.
lipsa de
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gravem vidulum hic, in mari, repperi
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gravem vidulūm hic, in mari.reppěri.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum adhuc sermo esset in ore regis vox de caelo ruit tibi dicitur nabuchodonosor rex regnum transiit a t
toate aceste lucruri s'au împlinit asupra împăratului nebucadneţar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
Şi eu am văzut lucrul acesta, şi am mărturisit că el este fiul lui dumnezeu.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
isus s'a întors; şi, cînd i -a văzut că merg după el, le -a zis: ,,ce căutaţi?`` ei i-au răspuns: ,,rabi (care, tîlmăcit, însemnează: ,,Învăţătorule), unde locuieşti?``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque et hic obisset successit in regnum baalanam filius achobo
saul a murit; şi, în locul lui a împărăţit baal-hanan, fiul lui acbor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens et hic erat samaritanu
s'a aruncat cu faţa la pămînt la picioarele lui isus, şi i -a mulţămit. era samaritean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
alţii ziceau: ,,acesta este hristosul.`` Şi alţii ziceau: ,,cum, din galilea are să vină hristosul?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: