Results for inde translation from Latin to Romanian

inde reversus in dabi
iosua, şi tot israelul împreună cu el, s'a îndreptat împotriva debirului, şi a început lupta împotriva lui.

inde proficiscentes castrametati sunt in macelot
au pornit din harada, şi au tăbărît la machelot.

et inde moventes venerunt ad torrentem zare
de acolo au plecat, şi au tăbărît în valea zered.

inde profecti venerunt in desertum sin haec est cade
au pornit din eţion-gheber, şi au tăbărît în pustia Ţin, adică la cades.

egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi
israel a plecat mai departe; şi şi -a întins cortul dincolo de migdal-eder.

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
adevărat îţi spun că nu vei ieşi deacolo pînă nu vei plăti cel din urmă bănuţ.``

ascendit ergo david inde et habitavit in locis tutissimis engadd
cînd s'a întors saul de la urmărirea filistenilor, au venit şi i-au spus: ,,iată că david este în pustia en-ghedi.``

abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria
de acolo s'a dus pe muntele carmel, de unde s'a întors la samaria.

converteruntque se inde et abierunt sodomam abraham vero adhuc stabat coram domin
bărbaţii aceia s'au depărtat, şi au plecat spre sodoma. dar avraam stătea tot înaintea domnului.

abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
abimelec a pornit împotriva tebeţului. a împresurat tebeţul, şi l -a luat.

aedificavit autem hieroboam sychem in monte ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit phanuhe
ieroboam a zidit sihemul pe muntele lui efraim, şi a locuit acolo; apoi a ieşit de acolo, şi a zidit penuel.

atque inde profectus abiit ad habitatores dabir cuius nomen vetus erat cariathsepher id est civitas litteraru
de acolo a pornit împotriva locuitorilor debirului: debirul se numea mai înainte chiriat-sefer.

et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona aegypti ut comedatis medullam terra
luaţi pe tatăl vostru şi familiile voastre, şi veniţi la mine. eu vă voi da ce este mai bun în ţara egiptului, şi veţi mînca grăsimea ţării.

et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
din roma ne-au ieşit înainte, pînă în ,,forul lui apiu``, şi pînă la ,,cele trei cîrciumi``, fraţii, cari auziseră despre noi. cînd i -a văzut pavel, a mulţămit lui dumnezeu, şi s'a îmbărbătat.

et latitudo portae decem cubitorum erat et latera portae quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et mensus est longitudinem eius quadraginta cubitorum et latitudinem viginti cubitoru
lăţimea uşii era de zece coţi; iar canaturile uşii erau laţi de cinci coţi deoparte, şi cinci coţi de cealaltă parte. a măsurat şi lungimea templului: patruzeci de coţi, şi lăţimea: douăzeci de coţi.