Results for ira erat translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

ira

Romanian

mânie

Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et erat ibi

Romanian

and he was there in

Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in animo superi tanta ira erat?

Romanian

cererea liderilor

Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

civitas valida erat

Romanian

spectaculi tempesta venit

Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

erat enim illa domus sine

Romanian

domus ea

Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc erat in principio apud deu

Romanian

el era la început cu dumnezeu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erat praedicans in synagogis galilaea

Romanian

Şi propovăduia în sinagogile galileii.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba

Romanian

era ziua pregătirii, şi începea ziua sabatului.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

civitas valida erat sed penuriamulierum magna erat

Romanian

a existat un ora? valid

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

civitas valida erat sed penuria mulierum magna erat

Romanian

a existat un oraș valid

Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneri

Romanian

se satură de belşugul casei tale, şi -i adăpi din şivoiul desfătărilor tale.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

civitas valida erat, sed penuria mulierum magna erat.

Romanian

era un oraș valabil

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias m

Romanian

ai milă de mine, doamne, căci mă ofilesc! vindecă-mă, doamne, căci îmi tremură oasele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria me

Romanian

,,am dat poruncă sfintei mele oştiri-zice domnul-am chemat pe vitejii mei la judecata mîniei mele, pe cei ce se bucură de mărimea mea.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e

Romanian

de cei răi, cari mă prigonesc, de vrăjmaşii mei de moarte, cari mă împresoară.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mihi vero compescenda est ira,non quod talia probem,sed quod pax respicienda est.

Romanian

Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ab ira domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eiu

Romanian

din pricina mîniei domnului nu va mai fi locuită, şi va fi o pustietate. toţi ceice vor trece pe lîngă babilon, se vor mira şi vor fluiera pentru toate rănile lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e

Romanian

cine poate sta înaintea urgiei lui? Şi cine poate ţinea piept mîniei lui aprinse? urgia lui se varsă ca focul, şi se prăbuşesc stîncile înaintea lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui fabricati sunt limen suum iuxta limen meum et postes suos iuxta postes meos et murus erat inter me et eos et polluerunt nomen sanctum meum in abominationibus quas fecerunt propter quod consumpsi eos in ira me

Romanian

ca atunci cînd îşi puneau pragul lor lîngă pragul meu, stîlpii lor lîngă stîlpii mei, şi nu era de cît un zid între mine şi ei. aşa au pîngărit ei numele meu cel sfînt cu urîciunile pe cari le-au săvîrşit; de aceea i-am mistuit în mînia mea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fato profugus.aeneas ab oris troiae in italiam et in lavinia litora pervenit.dea luno insignem petate virum multos labores volvere impellit. in lunonis animo tanta ira erat ? tamen in italia turnum ducem bello vincit et secum matriomonio,laviniam,latini regis filiam,coniungit.suus filius ascanius albam longam condit

Romanian

lavinia, de pe țărmurile troiei, de pe țărmurile italiei, și în fa până la profugus.aeneas, o notabilă pervenită petată.dea juno, adresată acum, împinge un om să treacă la munca multora. În spiritul acestei mari mânii a lui juno, a fost? cu toate acestea, liderul războiului din italia, turnus îi învinge, iar împreună cu el matriomonio, lavinia, fiica regelui latinilor, întemeiază alba longa de către ascanius, fiul coniungitului.

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,933,989,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK