Results for israhel translation from Latin to Romanian

ad filios autem israhel loqueris hae
,,fetele lui Ţelofhad au dreptate. să le dai de moştenire o moşie între fraţii tatălui lor, şi să treci asupra lor moştenirea tatălui lor.

habitavit itaque israhel in terra amorre
israel s'a aşezat astfel în ţara amoriţilor.

aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi
voi lăuda pe domnul cît voi trăi, voi lăuda pe dumnezeul meu cît voi fi.

ac separabis de medio filiorum israhel ut sint me
aşa să desparţi pe leviţi din mijlocul copiilor lui israel; şi leviţii vor fi ai mei.

audi populus meus et contestabor te israhel si audias m
ai făcut loc înaintea ei: şi ea a dat rădăcini şi a umplut ţara.

adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
iată-vă pe toţi, copii ai lui israel; sfătuiţi-vă, şi luaţi o hotărîre aici!``

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
,,binecuvîntat este domnul, dumnezeul lui israel, pentrucă a cercetat şi a răscumpărat pe poporul său.

a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!

ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus israhel ostendi fide
efraim va fi pustiit în ziua pedepsei: ce vestesc eu împotriva seminţiilor lui israel, va veni negreşit!

alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar
lăudaţi pe domnul! robii domnului lăudaţi, lăudaţi numele domnului!

mercede quoque conduxit de israhel centum milia robustorum centum talentis argent
a mai tocmit cu plată din israel o sută de mii de viteji, cu o sută de talanţi de argint.

fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
iacov a fugit odinioară în cîmpia lui aram, israel a slujit pentru o femeie, şi pentru o femeie a păzit turmele.