From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manifestati quoniam epistula estis christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed spiritu dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibu
voi sînteţi arătaţi ca fiind epistola lui hristos, scrisă de noi, ca slujitori ai lui, nu cu cerneală, ci cu duhul dumnezeului celui viu; nu pe nişte table de piatră, ci pe nişte table cari sînt inimi de carne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec verba locutus est dominus ad omnem multitudinem vestram in monte de medio ignis et nubis et caliginis voce magna nihil addens amplius et scripsit ea in duabus tabulis lapideis quas tradidit mih
acestea sînt cuvintele pe cari le -a rostit domnul cu glas tare pe munte, din mijlocul focului din nori şi din negură deasă, şi le -a spus la toată adunarea voastră, fără să adauge ceva. le -a scris pe două table de piatră, şi mi le -a dat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: