Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis domin
În al patrulea an, toate roadele să fie închinate domnului, spre lauda lui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini
doamne, ce este omul, ca să iei cunoştinţă de el, fiul omului ca să iei seama la el?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo
căci domnul este mare şi foarte vrednic de laudă, el este de temut mai pesus de toţi dumnezeii;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
el ţine în mînă adîncimile pămîntului, şi vîrfurile munţilor sînt ale lui.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul
apoi nebucadneţar s'a apropiat de gura cuptorului aprins, şi, luînd cuvîntul, a zis: ,,Şadrac, meşac şi abed-nego, slujitorii dumnezeului celui prea Înalt, ieşiţi afară şi veniţi încoace!`` Şi Şadrac, meşac şi abed-nego au ieşit din mijlocul focului.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quis similis tui in fortibus domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabili
cine este ca tine între dumnezei, doamne? cine este ca tine minunat în sfinţenie, bogat în fapte de laudă, Şi făcător de minuni?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: