Results for legiones translation from Latin to Romanian

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
crezi că n'aş putea să rog pe tatăl meu, care mi-ar pune îndată la îndemînă mai mult de douăsprezece legiuni de îngeri?

banaias vero filius ioiada super legiones cherethi et felethi porro filii david primi ad manum regi
benaia, fiul lui iehoiada, era căpetenia cheretiţilor şi a peletiţilor; şi fiii lui david erau cei dintîi pe lîngă împărat.

et universi servi eius ambulabant iuxta eum et legiones cherethi et felethi et omnes getthei sescenti viri qui secuti eum fuerant de geth praecedebant rege
toţi slujitorii lui, toţi cheretiţii şi toţi peletiţii, au trecut alături de el; şi toţi gatiţii, în număr de şase sute de oameni, veniţi din gat după el, au trecut înaintea împăratului.

tulitque centuriones et cherethi et felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regu
a luat pe sutaşi, pe cheretiţi şi alergători, şi pe tot poporul ţării, au pogorît pe împărat din casa domnului, şi au intrat în casa împăratului, pe drumul care duce la poarta alergătorilor. Şi ioas a şezut pe scaunul de domnie al împăraţilor.