Results for memento mihi translation from Latin to Romanian

memento
english

memento mori
memento mori

mihi
mie îmi convine

amor fati memento mori
remember the love of fate

carpe diem sed memento mori
cogli l'attimo, ma ricorda la morte

memento ut diem sabbati sanctifice
adu-ţi aminte de ziua de odihnă, ca s'o sfinţeşti.

da mihi pacem
gib mir frieden

memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt vir
nu uita să lauzi faptele lui, pe cari toţi oamenii trebuie să le mărească!

nunquam suade mihi vana
never persuade me vain

canticum graduum memento domine david et omnis mansuetudinis eiu
(o cîntare a treptelor. un psalm al lui david.) doamne, eu n'am o inimă îngîmfată, nici priviri trufaşe, nu mă îndeletnicesc cu lucruri prea mari şi prea înalte pentru mine.

dic mihi quo cras profectura sis
tell me what you're stretching out tomorrow

bene est mihi, quia tibi bene est
mie îmi convine

bene est mihi , quia tibi bene est .
e bine pentru mine, pentru că este bine pentru tine.

domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
doamne dumnezeule, nu îndepărta pe unsul tău, adu-Ţi aminte de bunătăţile făgăduite robului tău david!``

et ostendit mihi dominus quattuor fabro
domnul mi -a arătat patru fierari.

non me rebus sed mihi res subigere conor
cerco di non mi fare sottomettere alla situazione, ma devo fare

at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
atunci samson a strigat către domnul, şi a zis: ,,doamne, dumnezeule! adu-ţi aminte de mine, te rog; dumnezeule, dă-mi putere numai de data aceasta, şi cu o singură lovitură să-mi răzbun pe filisteni pentru cei doi ochi ai mei!``

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
mă pîndeşte ca un urs şi ca un leu într'un loc ascuns.