Results for multiplicabuntur translation from Latin to Romanian

per me enim multiplicabuntur dies tui et addentur tibi anni vita
prin mine ţi se vor înmulţi zilele, şi ţi se vor mări anii vieţii tale.

adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erun
cînd mă va chema, îi voi răspunde; voi fi cu el în strîmtorare, îl voi izbăvi şi -l voi proslăvi.

cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
cînd se înalţă cei răi, fiecare se ascunde, dar cînd pier ei, cei buni se înmulţesc. -

in multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbun
cînd se înmulţesc cei răi, se înmulţeşte şi păcatul, dar cei buni le vor vedea căderea. -

quia in igne dominus diiudicatur et in gladio suo ad omnem carnem et multiplicabuntur interfecti a domin
căci cu foc Îşi aduce domnul la îndeplinire judecăţile, şi cu sabia lui pedepseşte pe oricine; şi cei ucişi de domnul vor fi mulţi la număr.

et replebo vos hominibus et iumentis et multiplicabuntur et crescent et habitari vos faciam sicut a principio bonisque donabo maioribus quam habuistis ab initio et scietis quia ego dominu
voi înmulţi pe oamenii şi vitele, cari vor creşte şi se vor înmulţi: voi face să fiţi locuiţi ca şi mai înainte, şi vă voi face mai mult bine decît odinioară; şi veţi şti că eu sînt domnul.