Results for nam translation from Latin to Romanian

nam non mansueta sum
pentru asta

nam neque sacrificiis student
germanii diferă mult de această practică

nas nam niquas per sen liquin
hei nas este de încredere de liquin mare

nam et corpus non est unum membrum sed mult
astfel, trupul nu este un singur mădular, ci mai multe.

nam cum obsiderent urbem quae prius luza vocabatu
cei din casa lui iosif au iscodit betelul, care mai nainte se chema luz.

nam esset aequāle unigenito tuo ac per hoc et tibi
căci cerul și pământul l-ai numit

lepus quoque nam et ipse ruminat sed ungulam non dividi
să nu mîncaţi iepurele, care rumegă, dar n'are unghia despicată: să -l priviţi ca necurat.

nam et in horeb provocasti eum et iratus delere te volui
la horeb, atîta aţi aţîţat mînia domnului, încît domnul s'a mîniat pe voi şi voia să vă nimicească.

iratusque pharao contra eos nam alter pincernis praeerat alter pistoribu
faraon s'a mîniat pe cei doi dregători ai săi: pe mai marele paharnicilor şi pe mai marele pitarilor.

et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss
dar isus a răspuns: ,,s'a atins cineva de mine, căci am simţit că a ieşit din mine o putere.``

adhuc loquebantur et ecce rahel veniebat cum ovibus patris sui nam gregem ipsa pasceba
pe cînd le vorbea el încă, vine rahela cu oile tatălui său; căci ea le păzea.

nam neque sacrificiis student,qui rebus divinis praesit,neque sacrificiis student
germanii diferă mult de această practică

et intervallo facto quasi horae unius alius quidam adfirmabat dicens vere et hic cum illo erat nam et galilaeus es
cam după un ceas, un altul întărea acelaş lucru, şi zicea: ,,nu mai încape îndoială că şi omul acesta era cu el, căci este galilean.``