Results for numerum translation from Latin to Romanian

vav et fregit ad numerum dentes meos cibavit me ciner
mi -a sfărîmat dinţii cu pietre, m'a acoperit cu cenuşă.

istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones sua
,,Ţara să se împartă între ei, ca să fie moştenirea lor, după numărul numelor.

sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
Ştii, căci atunci erai născut, şi numărul zilelor tale este mare!

et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tu
totuş ia vreo cîţiva peri din ei, şi strînge -i în poalele hainei tale.

et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia audivi numerum eoru
oştirea lor era în număr de douăzeci de mii de ori zece mii de călăreţi; le-am auzit numărul.

ite ergo et operamini paleae non dabuntur vobis et reddetis consuetum numerum lateru
acum, duceţi-vă îndată de lucraţi; nu vi se vor da paie, şi veţi face acelaş număr de cărămizi.``

de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantu
unii din leviţi aveau grijă de uneltele pentru slujbă, pe cari le numărau la intrare şi le numărau şi la ieşire.

dominus deus patrum vestrorum addat ad hunc numerum multa milia et benedicat vobis sicut locutus es
domnul, dumnezeul părinţilor voştri, să vă mărească de o mie de ori pe atît, şi să vă binecuvinteze, după cum a făgăduit!

quando dividebat altissimus gentes quando separabat filios adam constituit terminos populorum iuxta numerum filiorum israhe
cînd cel prea Înalt a dat o moştenire neamurilor, cînd a despărţit pe copiii oamenilor, a pus hotare popoarelor, după numărul copiilor lui israel,

dixitque david ad ioab et ad principes populi ite et numerate israhel a bersabee usque dan et adferte mihi numerum ut scia
Şi david a zis lui ioab şi căpeteniilor poporului: ,,duceţi-vă, de faceţi numărătoarea lui israel, dela beer-Şeba, pînă la dan, şi spuneţi-mi ca să ştiu la cît se ridică numărul poporului.``

columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabun
stîlpii curţii de jur împrejur, picioarele lor, ţăruşii lor, funiile lor, toate uneltele cari ţin de ei şi tot ce este rînduit pentru slujba lor. să spuneţi pe nume lucrurile cari sînt date în grija lor şi pe cari le au ei de purtat.

contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra galaa
la răsărit, locuia pînă la întrarea pustiei, dela rîul eufrat, căci turmele lor erau în mare număr în ţara galaadului.

anno uno regni eius ego danihel intellexi in libris numerum annorum de quo factus est sermo domini ad hieremiam prophetam ut conplerentur desolationes hierusalem septuaginta ann
în anul dintîi al domniei lui, eu, daniel, am văzut din cărţi că trebuiau să treacă şaptezeci de ani pentru dărîmăturile ierusalimului, după numărul anilor, despre cari vorbise domnul către proorocul ieremia.

deditque david numerum eorum quos circumierat et inventus est omnis israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de iuda autem trecenta septuaginta milia bellatoru
ioab a dat lui david cartea numărătorii poporului: în tot israelul erau o mie de mii şi o sută de mii de bărbaţi în stare să scoată sabia, iar în iuda erau patrusute şaptezeci de mii de bărbaţi în stare să scoată sabia.

et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit it
şi fă-ţi o armată ca aceea pe care ai pierdut -o, cu tot atîţia cai şi tot atîtea care. apoi să ne batem cu ei în cîmpie, şi se va vedea dacă nu vom fi mai tari decît ei.`` el i -a ascultat, şi a făcut aşa.

et mures aureos secundum numerum urbium philisthim quinque provinciarum ab urbe murata usque ad villam quae erat absque muro et usque ad abel magnum super quem posuerunt arcam domini quae erat usque in illa die in agro iosue bethsamiti
erau şi nişte şoareci de aur, după numărul tuturor cetăţilor filistenilor, cari erau ale celor cinci căpetenii, atît cetăţi întărite cît şi cetăţi fără ziduri. lucrul acesta îl adevereşte piatra cea mare pe care au pus chivotul domnului, şi care este şi astăzi în cîmpul lui iosua din bet-Şemeş.

iuxta numerum provinciarum philisthim quinque anos aureos facietis et quinque mures aureos quia plaga una fuit omnibus vobis et satrapis vestris facietisque similitudines anorum vestrorum et similitudines murium qui demoliti sunt terram et dabitis deo israhel gloriam si forte relevet manum suam a vobis et a diis vestris et a terra vestr
faceţi nişte chipuri după umflăturile voastre şi nişte chipuri după şoarecii voştri cari pustiesc ţara, şi daţi slavă dumnezeului lui israel: poate că va înceta... să-Şi apese mîna peste voi, peste dumnezeii...... voştri, şi peste ţara voastră.