Results for perditione translation from Latin to Romanian

et ego ergo coepi percutere te perditione super peccatis tui
de aceea, şi eu te voi lovi cu suferinţa, te voi pustii pentru păcatele tale.

in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudati
cînd le merge bine celor neprihăniţi, toată cetatea se bucură; şi cînd pier cei răi, toţi strigă de veselie.

quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait dominu
dar dacă nu vor asculta nimic, voi nimici cu desăvîrşire pe un astfel de popor, îl voi nimici şi îl voi pierde, zice domnul.``

heth cogitavit dominus dissipare murum filiae sion tetendit funiculum suum et non avertit manum suam a perditione luxitque antemurale et murus pariter dissipatus es
Şi -a pus de gînd domnul să dărîme zidurile fiicei sionului; a întins sfoara de măsurat, şi nu Şi -a tras mîna pînă nu le -a nimicit. a cufundat în jale întăritura şi zidurile, cari nu mai sînt, toate, decît nişte dărîmături triste.

fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis et eum qui emit eos dominum negant superducentes sibi celerem perditione
În norod s'au ridicat şi prooroci mincinoşi, cum şi între voi vor fi învăţători mincinoşi, cari vor strecura pe furiş erezii nimicitoare, se vor lepăda de stăpînul, care i -a răscumpărat, şi vor face să cadă asupra lor o pierzare năpraznică.