Results for plenitudine translation from Latin to Romanian

Latin

Translate

plenitudine

Translate

Romanian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro grati

Romanian

Şi noi toţi am primit din plinătatea lui, şi har după har;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi

Romanian

În chipul acesta, vrem ca nimeni să nu ne defaime cu privire la acest belşug de ajutoare, de care îngrijim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

timor domini ad vitam et in plenitudine commorabitur absque visitatione pessim

Romanian

frica de domnul duce la viaţă, şi celce o are, petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire. -

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accedamus cum vero corde in plenitudine fidei aspersi corda a conscientia mala et abluti corpus aqua mund

Romanian

să ne apropiem cu o inimă curată, cu credinţă deplină, cu inimile stropite şi curăţite de un cuget rău, şi cu trupul spălat cu o apă curată.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum dedero terram aegypti desolatam deseretur autem terra a plenitudine sua quando percussero omnes habitatores eius et scient quia ego dominu

Romanian

,,cînd voi preface ţara egiptului într'o pustietate, şi ţara va fi jăfuită de tot ce are, cînd voi lovi pe toţi ceice o locuiesc, vor şti că eu sînt domnul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et de frugibus terrae et plenitudine eius benedictio illius qui apparuit in rubo veniat super caput ioseph et super verticem nazarei inter fratres suo

Romanian

cele mai bune roade ale pămîntului şi din tot ce cuprinde el. bunăvoinţa celui ce s'a arătat în rug să vină peste capul lui iosif, pe creştetul capului domnului fraţilor lui!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo

Romanian

În adevăr, evanghelia noastră v'a fost propovăduită nu numai cu vorbe, ci cu putere, cu duhul sfînt şi cu o mare îndrăsneală. căci ştiţi că, din dragoste pentru voi am fost aşa printre voi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,671,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK