Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in fortitudine brachii tui possidebas terram et potentissimus obtinebas ea
Ţara era a ta, fiindcă erai mai tare, te aşezai în ea, fiindcă erai cu vază.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sapientia hominis lucet in vultu eius et potentissimus faciem illius commutavi
cine este ca cel înţelept, şi cine pricepe rostul lucrurilor? Înţelepciunea omului îi luminează faţa, şi asprimea feţei i se schimbă.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erat autem ibi vir de servis saul in die illa intus in tabernaculo domini et nomen eius doec idumeus potentissimus pastorum sau
chiar în ziua aceea, se afla acolo închis înaintea domnului un om dintre slujitorii lui saul; era un edomit, numit doeg, căpetenia păstorilor lui saul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: