Results for provocavit translation from Latin to Romanian

quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait dominu
ca cei ce păzesc un ogor, ei înconjoară ierusalimul, căci s'a răzvrătit împotriva mea, zice domnul.` -

in omnibus quoque urbibus iuda extruxit aras ad cremandum tus atque ad iracundiam provocavit dominum deum patrum suoru
şi a ridicat înălţimi în fiecare cetate a lui iuda, ca să aducă tămîie altor dumnezei. Şi a mîniat astfel pe domnul, dumnezeul părinţilor săi.

ad iracundiam me provocavit ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei dominus suu
efraim a mîniat rău pe domnul: dar domnul său va arunca asupra lui sîngele pe care l -a vărsat, şi -i va răsplăti ocara, pe care i -a făcut -o.

scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud macedonas quoniam achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo
cunosc, în adevăr, bunăvoinţa voastră, cu care mă laud cu privire la voi către macedoneni, şi le spun că ahaia este gata de acum un an. Şi rîvna voastră a îmbărbătat pe foarte mulţi din ei.