Results for proximi translation from Latin to Romanian

belgae proximi sunt germani
este potrivit ca toți oamenii să facă față altor animale

cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberi
să nu te împreuni cu nevasta semenului tău, ca să te pîngăreşti cu ea.

subtrahe pedem tuum de domo proximi tui nequando satiatus oderit t
calcă rar în casa aproapelui tău, ca să nu se sature de tine şi să te urască. -

maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus ame
,,blestemat să fie cel ce va muta hotarele aproapelui său!`` -Şi tot poporul să răspundă: ,,amin!``

equi amatores et admissarii facti sunt unusquisque ad uxorem proximi sui hinnieba
ca nişte cai bine hrăniţi, cari aleargă încoace şi încolo, fiecare nechează după nevasta aproapelui său.``

et haec quidem omnia non facientem sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluente
dacă acest fiu nu se ia în nimic după purtarea tatălui său neprihănit, ci mănîncă pe munţi, necinsteşte pe nevasta aproapelui său,

si latet dominus domus adplicabitur ad deos et iurabit quod non extenderit manum in rem proximi su
dacă hoţul nu se găseşte, stăpînul casei să se înfăţişeze înaintea lui dumnezeu, ca să spună că n'a pus mîna pe avutul aproapelui său.

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun
cel rău face la planuri împotriva celui neprihănit, şi scrîşneşte din dinţi împotriva lui.

et dixi non pascam vos quod moritur moriatur et quod succiditur succidatur et reliqui vorent unusquisque carnem proximi su
Şi am zis: ...nu vă mai pot paşte! cea care are să moară, să moară, cea care are să piară să piară, şi cele ce mai rămîn, să se mănînce unele pe altele!...

mittent seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietu
bătrînii din cetatea lui să trimeată să -l prindă şi să -l dea în mînile răzbunătorului sîngelui, ca să moară.

in die illo erit tumultus domini magnus in eis et adprehendet vir manum proximi sui et conseretur manus eius super manum proximi su
În ziua aceea, domnul va trimete o mare învălmăşală în ei; unul va apuca mîna altuia, şi vor ridica mîna unii asupra altora.

et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
În mijlocul tău, fiecare se dedă la urîciuni cu nevasta aproapelui său, fiecare se spurcă prin amestecare de sînge cu noră-sa, fiecare necinsteşte pe soru-sa, fiica tatălui său.

educes utrumque ad portam civitatis illius et lapidibus obruentur puella quia non clamavit cum esset in civitate vir quia humiliavit uxorem proximi sui et auferes malum de medio tu
să -i aduceţi pe amîndoi la poarta cetăţii, să -i ucideţi cu pietre, şi să moară amîndoi: fata, pentrucă n'a ţipat în cetate, şi omul, pentrucă a necinstit pe nevasta aproapelui său. să curăţi astfel răul din mijlocul tău.

erant autem primi et proximi charsena et sethar et admatha et tharsis et mares et marsana et mamucha septem duces persarum atque medorum qui videbant faciem regis et primi post eum residere soliti eran
avea lîngă el pe carşena, pe Şetar, pe admata, pe tarsis, pe meres, pe marsena, pe memucan, şapte domnitori ai persiei şi mediei, cari vedeau faţa împăratului şi cari aveau locul întîi în împărăţie.

hae civitates constitutae sunt cunctis filiis israhel et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset et non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientis donec staret ante populum expositurus causam sua
acestea au fost cetăţile hotărîte pentru toţi copiii lui israel şi pentru străinul care locuieşte în mijlocul lor, pentru ca cel ce va ucide pe cineva fără voie să poată fugi în ele, şi să nu moară ucis de mîna răzbunătorului sîngelui, înainte de a se înfăţişa înaintea adunării.