Results for regnum magnum translation from Latin to Romanian

britanniarum regnum
regatul unit

vocare ad regnum
call to the kingdom

templum huius dei magnum est.
acesta este marele templu.

magnum est praesidium in pericŭlis innocentia
риск нев - отличная защита в

factum est ergo magnum gaudium in illa civitat
Şi a fost o mare bucurie în cetatea aceasta.

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
el zicea: ,,pocăiţi-vă, căci Împărăţia cerurilor este aproape.``

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
ferice de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor!

et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu
el a mai zis: ,,cu ce vom asemăna Împărăţia lui dumnezeu, sau prin ce pildă o vom înfăţişa?

cumque et hic obisset successit in regnum baalanam filius achobo
saul a murit; şi, în locul lui a împărăţit baal-hanan, fiul lui acbor.

auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu
dar voi lua împărăţia din mîna fiului său, şi-ţi voi da zece seminţii din ea;

amen dico vobis quicumque non acceperit regnum dei sicut puer non intrabit in illu
adevărat vă spun că, oricine nu va primi Împărăţia lui dumnezeu ca un copilaş, cu niciun chip nu va intra în ea.``

amen dico vobis quisque non receperit regnum dei velut parvulus non intrabit in illu
adevărat vă spun că, oricine nu va primi Împărăţia lui dumnezeu ca un copilaş, cu nici un chip nu va intra în ea!``

die autem vicesima et quarta mensis primi eram iuxta fluvium magnum qui est tigri
În a douăzeci şi patra zi a lunii întîi, eram pe malul rîului celui mare, care este hidechel (tigru).

et plaga maris mare magnum a confinio per directum donec venias emath haec est plaga mari
hotarul de apus va fi marea cea mare, pînă la locul unde apucă spre hamat: acesta va fi hotarul de apus.

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
un neam se va scula împotriva altui neam, şi o împărăţie împotriva altei împărăţii; şi, pe alocurea, vor fi cutremure de pămînt, foamete şi ciumi.

azotus cum vicis et villulis suis gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem aegypti mare magnum terminus eiu
asdod, cetăţile şi satele lui; gaza, cetăţile şi satele ei, pînă la pîrîul egiptului, şi la marea cea mare, care slujeşte ca hotar.

et fecit ei convivium magnum levi in domo sua et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbente
levi i -a făcut un ospăţ mare la el în casă; şi o mulţime de vameşi şi de alţi oaspeţi şedeau la masă cu ei.

iam ubi liber ero, agrum atque aedes instruam; navibus magnis mercatūram faciam ; oppidum magnum communiam et ei gripum dabo nomen; ibi regnum magnum instituam..
acum, când veți avea cartea, voi fi, și palatele câmpului vă voi putea instrui; voi face mare marfa corăbiilor; gripes, îi voi da numele orașului și un mare drept comun; stabiliți regatul acolo este un mare ..

et habebat murum magnum et altum habens portas duodecim et in portis angelos duodecim et nomina inscripta quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum israhe
era înconjurată cu un zid mare şi înalt. avea douăsprezece porţi, şi la porţi, doisprezece îngeri. Şi pe ele erau scrise nişte nume: numele celor douăsprezece seminţii ale fiilor lui israel.