Results for saecul translation from Latin to Romanian

iesus christus heri et hodie ipse et in saecul
isus hristos este acelaş ieri şi azi şi în veci!

inimici domini mentiti sunt ei et erit tempus eorum in saecul
ea este arsă de foc, este tăiată! de mustrarea feţei tale, ei pier!

confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
poporul tău este plin de înflăcărare, cînd Îţi aduni oştirea; cu podoabe sfinte, ca din sînul zorilor, vine tineretul tău la tine, ca roua.

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
strălucire şi măreţie este lucrarea lui, şi dreptatea lui ţine în veci.

benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul
apoi nebucadneţar s'a apropiat de gura cuptorului aprins, şi, luînd cuvîntul, a zis: ,,Şadrac, meşac şi abed-nego, slujitorii dumnezeului celui prea Înalt, ieşiţi afară şi veniţi încoace!`` Şi Şadrac, meşac şi abed-nego au ieşit din mijlocul focului.

vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
atunci noi ne vom bucura de biruinţa ta, şi vom flutura steagul în numele dumnezeului nostru. domnul să-ţi asculte toate dorinţele tale!

laudatio david exaltabo te deus meus rex et benedicam nomini tuo in saeculum et in saeculum saecul
(un psalm al lui david.) binecuvîntat să fie domnul, stînca mea, care-mi deprinde mînile la luptă, degetele la bătălie,

ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
zideşte în mine o inimă curată, dumnezeule, pune în mine un duh nou şi statornic!

memor ero nominis tui in omni generatione et generatione propterea populi confitebuntur tibi in aeternum et in saeculum saecul
da, inima nu ni s'a abătut, paşii nu ni s'au depărtat de pe cărarea ta,

religio munda et inmaculata apud deum et patrem haec est visitare pupillos et viduas in tribulatione eorum inmaculatum se custodire ab hoc saecul
religiunea curată şi neîntinată, înaintea lui dumnezeu, tatăl nostru, este să cercetăm pe orfani şi pe văduve în necazurile lor, şi să ne păzim neîntinaţi de lume.

sedente autem eo super montem oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saecul
el a şezut jos pe muntele măslinilor. Şi ucenicii lui au venit la el la o parte, şi i-au zis: ,,spune-ne, cînd se vor întîmpla aceste lucruri? Şi care va fi semnul venirii tale şi al sfîrşitului veacului acestuia?``

in omni tribulatione eorum non est tribulatus et angelus faciei eius salvavit eos in dilectione sua et in indulgentia sua ipse redemit eos et portavit eos et levavit eos cunctis diebus saecul
În toate necazurile lor n'au fost fără ajutor, şi Îngerul care este înaintea feţei lui i -a mîntuit; el Însuş i -a răscumpărat, în dragostea şi îndurarea lui, şi necurmat i -a sprijinit şi i -a purtat în zilele din vechime.