Results for setthim translation from Latin to Romanian

fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
scîndurile pentru cort, le-au făcut din lemn de salcîm, aşezate în picioare.

vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
a făcut nişte drugi de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.

facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
să faci nişte drugi de lemn de salcîm, şi să -i poleieşti cu aur.

ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
a făcut drugii de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur; ei slujeau la ducerea mesei.

argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu
toate femeile iscusite au tors cu mînile lor, şi au adus lucrul lor, şi anume: tort văpsit în albastru, în purpuriu, în cărmiziu şi in subţire.

facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
să faci apoi nişte drugi pentru altar, drugi de lemn de salcîm, şi să -i acoperi cu aramă.

morabatur autem eo tempore israhel in setthim et fornicatus est populus cum filiabus moa
israel locuia în sitim; şi poporul a început să se dea la curvie cu fetele lui moab.

facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
să faci apoi cinci drugi de lemn de salcîm pentru scîndurile uneia din părţile cortului,

et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei
au făcut patru stîlpi de salcîm pentru ea, şi i-au poleit cu aur; cîrligele lor erau de aur, şi au turnat pentru stîlpii aceştia patru picioare de argint.

et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aenea
pentru perdeaua aceasta să faci cinci stîlpi de salcîm şi să -i îmbraci cu aur; stîlpii aceştia să aibă cîrlige de aur, şi să torni pentru ei cinci picioare de aramă.

facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
să faci o masă de lemn de salcîm; lungimea ei să fie de doi coţi, lăţimea de un cot, şi înălţimea de un cot şi jumătate.

arcam de lignis setthim conpingite cuius longitudo habeat duos semis cubitos latitudo cubitum et dimidium altitudo cubitum similiter ac semisse
să facă un chivot de lemn de salcîm; lungimea lui să fie de două coturi şi jumătate, lăţimea de un cot şi jumătate, şi înălţimea de un cot şi jumătate.

facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
altarul să -l faci din lemn de salcîm; lungimea lui să fie de cinci coţi, şi lăţimea lui de cinci coţi. altarul să fie în patru colţuri, şi înălţimea lui să fie de cinci coţi.

fecit autem beselehel et arcam de lignis setthim habentem duos semis cubitos in longitudinem et cubitum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac fori
apoi beţaleel a făcut chivotul din lemn de salcîm; lungimea lui era de doi coţi şi jumătate, lăţimea de un cot şi jumătate şi înălţimea tot de un cot şi jumătate.