Results for sigillum translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven

Romanian

cînd a rupt mielul a doua pecete, am auzit pe a doua făptură vie zicînd: ,,vino şi vezi.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid

Romanian

cînd a rupt mielul pecetea a patra, am auzit glasul făpturii a patra zicînd: ,,vino şi vezi!``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum dei et propter testimonium quod habeban

Romanian

cînd a rupt mielul pecetea a cincea, am văzut supt altar sufletele celor ce fuseseră junghiaţi din pricina cuvîntului lui dumnezeu, şi din pricina mărturisirii, pe care o ţinuseră.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebat super eum habebat stateram in manu su

Romanian

cînd a rupt mielul pecetea a treia, am auzit pe a treia făptură vie zicînd: ,,vino şi vezi!`` m'am uitat, şi iată că s'a arătat un cal negru. cel ce sta pe el, avea în mînă o cumpănă.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,069,939,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK