Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel
Încă din pîntecele mamei, a apucat iacov pe frate-său de călcîi, şi în puterea lui, s'a luptat cu dumnezeu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille subiunxit iuste vocatum est nomen eius iacob subplantavit enim me en altera vice primogenita mea ante tulit et nunc secundo subripuit benedictionem meam rursumque ad patrem numquid non reservasti ait et mihi benedictione
esau a zis: ,,da, nu degeaba i-au pus numele iacov; căci m'a înşelat de două ori. mi -a luat dreptul de întîi născut, şi iată -l acum că a venit de mi -a luat şi binecuvîntarea!`` Şi a zis: ,,n-ai păstrat nici o binecuvîntare pentru mine?``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: