Results for urbis et orbis translation from Latin to Romanian

priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es deu
căci zic: ,,Îndurarea are temelii vecinice! tare ca cerurile este credincioşia ta!`` -

et clamavit in auribus meis voce magna dicens adpropinquaverunt visitationes urbis et unusquisque vas interfectionis habet in manu su
apoi a strigat cu glas tare la urechile mele: ,,apropiaţi-vă voi cari trebuie să pedepsiţi cetatea, fiecare cu unealta lui de nimicire în mînă!``

montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e
se clatină munţii înaintea lui, şi dealurile se topesc; se cutremură pămîntul înaintea lui, lumea şi toţi locuitorii ei.

non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli
primejdia, care vine din acest fapt, nu este numai că meseria noastră cade în dispreţ; dar şi că templul marei zeiţe diana este socotit ca o nimica, şi chiar măreţia aceleia, care este cinstită în toată asia şi în toată lumea, este nimicită.``