Results for verbum domini manet in aeternum translation from Latin to Romanian

verbum domini manet in aeternum
la parola di dio rimane per sempre

verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
dar cuvîntul domnului rămîne în veac. Şi acesta este cuvîntul, care v-a fost propovăduit prin evanghelie.

sol in aeternum
romana

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
au trecut apoi prin pisidia, au venit în pamfilia,

et factum est verbum domini ad me dicen
cuvîntul domnului mi -a vorbit astfel:

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
Şi i-au vestit cuvîntul domnului, atît lui cît şi tuturor celor din casa lui.

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
cuvîntul domnului se răspîndea în toată ţara.

ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
iată, ei îmi zic: ,,unde este cuvîntul domnului? să se împlinească dar!``

dominus regnabit in aeternum et ultr
Şi domnul va împărăţi în veac şi în veci de veci.

consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
neprihăniţilor, bucuraţi-vă în domnul şi veseliţi-vă! scoateţi strigăte de bucurie, toţi cei cu inima fără prihană!

tu autem, altissimus in aeternum domine
you are high for evermore o

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
,,ascultaţi cuvîntul domnului, casa lui iacov, şi voi, toate familiile casei lui israel!

cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
după zece zile, cuvîntul domnului a vorbit lui ieremia.

confitemini deo deorum quoniam in aeternum misericordia eiu
cari staţi în casa domnului, în curţile casei dumnezeului nostru!

confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
lăudaţi pe domnul, căci domnul este bun; cîntaţi numele lui, căci este binevoitor.

audite verbum domini principes sodomorum percipite auribus legem dei nostri populus gomorra
ascultaţi cuvîntul domnului, căpetenii ale sodomei! ia aminte la legea dumnezeului nostru, popor al gomorei!

confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
lăudaţi pe domnul, căci este bun, căci îndurarea lui ţine în veac!

et iudaea in aeternum habitabitur et hierusalem in generatione et generatione
dar iuda va fi vecinic locuit, şi ierusalimul din neam în neam.

alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
lăudaţi pe domnul! lăudaţi numele domnului, lăudaţi -l, robi ai domnului,