Results for acetum translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

acetum nobis emendum est.

Russian

Нам надо купить уксус.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes ill

Russian

Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус

Last Update: 2026-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sicut acetum dentibus et fumus oculis sic piger his qui miserunt eu

Russian

Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum ergo accepisset iesus acetum dixit consummatum est et inclinato capite tradidit spiritu

Russian

Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim

Russian

Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comeden

Russian

то он должен воздержаться от вина и крепкого напитка, и не должен употреблять ни уксусу из вина, ни уксусу из напитка, и ничего приготовленного из винограда не должен пить, и не долженесть ни сырых, ни сушеных виноградных ягод;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,356,395,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK