From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ad lucem
к свету
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenebris ad lucem
from darkness to light
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut carbones ad prunam et ligna ad ignem sic homo iracundus suscitat rixa
Уголь – для жара и дрова – для огня, а человек сварливый – дляразжжения ссоры.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu
ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его,потому что они злы,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
Такое видение открыл мне Господь Бог: вот, Господь Бог произвел для суда огонь, - и он пожрал великую пучину, пожрал и часть земли.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin vivit dominus deus israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariete
Но, – жив Господь Бог Израилев, удержавший меня от нанесения зла тебе, – если бы ты не поспешила и не пришла навстречу мне, то до рассвета утреннего я не оставил бы Навалу мочащегося к стене.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregatione argenti et aeris et ferri et stagni et plumbi in medium fornacis ut succendam in eam ignem ad conflandum sic congregabo in furore meo et in ira mea et requiescam et conflabo vo
Как в горнило кладут вместе серебро, и медь, и железо, и свинец, и олово, чтобы раздуть на них огонь и расплавить; так Я во гневе Моем и в ярости Моей соберу, и положу, и расплавлю вас.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: