From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loquere filiis israhel et dices ad eos homo qui votum fecerit et spoponderit deo animam suam sub aestimatione dabit pretiu
объяви сынам Израилевым и скажи им: если кто дает обет посвятить душу Господу по оценке твоей,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rex autem salomon et omnis multitudo israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numer
А царь Соломон и с ним все общество Израилево, собравшееся к нему, шли пред ковчегом, принося жертвы из мелкого и крупного скота, которых невозможно исчислить и определить, по множеству их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si laeserit quispiam agrum vel vineam et dimiserit iumentum suum ut depascatur aliena quicquid optimum habuerit in agro suo vel in vinea pro damni aestimatione restitue
Если кто потравит поле, или виноградник, пустив скот свой травить чужое поле, пусть вознаградит лучшим из поля своего и лучшим извиноградника своего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: