Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ala sukralis
остистый отросток
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiestas maior ab igne
Пожар
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terra maior est luna, minor sole.
больше земли, луны, большой, как солнце
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nec erit in domo tua modius maior et mino
в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dico autem vobis quia templo maior est hi
Но говорю вам, что здесь Тот, Кто больше храма;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala cristae galli
барабанная полость
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esse
Пришла же им мысль: кто бы из них был больше?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viperam nutrire sub ala
asp nurse under the armpit
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dixitque cain ad dominum maior est iniquitas mea quam ut veniam merea
И сказал Каин Господу: наказание мое больше, нежели снести можно;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ex operibus sed ex vocante dictum est ei quia maior serviet minor
не от дел, но от Призывающего), сказано было ей: больший будет в порабощении у меньшего,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc autem manet fides spes caritas tria haec maior autem his est carita
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester ministe
Но между вами да не будет так: а кто хочет быть большим между вами, да будем вам слугою;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru
В то время ученики приступили к Иисусу и сказали:кто больше в Царстве Небесном?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen amen dico vobis non est servus maior domino suo neque apostolus maior eo qui misit illu
Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господинасвоего, и посланник не больше пославшего его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in funiculo et possessione filiorum iuda quia maior erat et idcirco possederunt filii symeon in medio hereditatis eoru
От участка сынов Иудиных выделен удел колену сынов Симеоновых. Так как участок сынов Иудиных был слишком велик для них, то сыны Симеоновы и получили удел среди их удела.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam quis maior est qui recumbit an qui ministrat nonne qui recumbit ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministra
Ибо кто больше: возлежащий, или служащий? не возлежащий ли? А Я посреди вас, как служащий.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: