Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiatus sacralis
крестцовые рога
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala nasi
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala sukralis
остистый отросток
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arteria sacralis mediana
transverse line
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala cristae galli
барабанная полость
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viperam nutrire sub ala
asp nurse under the armpit
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et transtulit rex assyriorum israhel in assyrios conlocavitque eos in ala et in habor fluviis gozan in civitatibus medoru
И переселил царь Ассирийский Израильтян в Ассирию, и поселил их вХалахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno autem nono osee cepit rex assyriorum samariam et transtulit israhel in assyrios posuitque eos in ala et in habor iuxta fluvium gozan in civitatibus medoru
В девятый год Осии взял царь Ассирийский Самарию, и переселил Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alae cherubin viginti cubitis extendebantur ita ut una ala haberet cubitos quinque et tangeret parietem domus et altera quinque cubitos habens alam tangeret alterius cheru
Крылья херувимов длиною были в двадцать локтей. Одно крыло в пять локтей касалось стены дома, а другое крыло в пять же локтей сходилось с крылом другого херувима;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingeban
И поставил он херувимов среди внутренней части храма. Крылья же херувимов были распростерты, и касалось крыло одного одной стены, а крылодругого херувима касалось другой стены; другие же крылья их среди храма сходились крыло с крылом.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: